fbpx

Protokół SIA

Spis Treści

Security Industry Association (SIA) Digital Communication Standard (DCS)

  • •SIA DC-01 – Protokół interfejsu odbiornik-komputer (Typ 1)
  • •SIA DC-02 – Techniczny raport komunikacji cyfrowej – Ogólny przegląd formatów komunikatorów w branży ochrony
  • •SIA DC-03 – Protokół „Format SIA” – do komunikacji systemów alarmowych (format PSTN)
  • •SIA DC-04 – Protokół SIA 2000 – do komunikacji systemów alarmowych
  • •SIA DC-05 – Protokół Ademco Contact ID – do komunikacji systemów alarmowych (format PSTN)
  • •SIA DC-06 –
  • •SIA DC-07 – Protokół interfejsu odbiornik-komputer (Typ 2)
  • •SIA DC-08 –
  • •SIA DC-09 – Standard komunikacji cyfrowej – raportowanie zdarzeń za pomocą protokołu internetowego (SIA)

„SIA” odnosi się do Security Industry Association, która jest organizacją zajmującą się standardami i praktykami w branży bezpieczeństwa. „Event Block Data” oznacza dane dotyczące zdarzeń, a „Code Definitions” to definicje kodów

Opis sygnałów SIA #

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
AAAlarm – Panel SubstitutionAn attempt to substitute an alternate alarm panel for a secure panel has been madeCondition numberAlarm – Zastąpienie paneluPróba zastąpienia panelu alarmowegoNumer warunkowy
ABAbortAn event message was not sent due to User actionZone or pointPrzerwanieWiadomość zdarzenia nie została wysłanaStrefa lub punkt
ANAnalog RestoralAn analog fire sensor has been restored to normal operationZone or pointPrzywrócenie czujnika analogowegoCzujnik analogowy wrócił do normalnego stanuStrefa lub punkt
ARAC RestoralAC power has been restoredUnusedPrzywrócenie zasilania ACZasilanie AC zostało przywróconeNieużywane
ASAnalog ServiceAn analog fire sensor needs to be cleaned or calibratedZone or pointSerwis analogowyCzujnik analogowy wymaga czyszczenia lub kalibracjiStrefa lub punkt
ATAC TroubleAC power has been failedUnusedProblemy z zasilaniem ACZasilanie AC uległo awariiNieużywane
BABurglary AlarmBurglary zone has been violated while armedZone or pointAlarm włamaniaStrefa włamania została naruszonaStrefa lub punkt
BBBurglary BypassBurglary zone has been bypassedZone or pointOminięcie strefy włamaniaStrefa włamania została ominiętaStrefa lub punkt
BCBurglary CancelAlarm has been cancelled by authorized userUser numberAnulowanie alarmu włamaniaAlarm został anulowany przez upoważnionego użytkownikaNumer użytkownika
BDSwinger TroubleA non-fire zone has been violated after a Swinger Shutdown on the zoneZone or pointProblemy z SwingeremStrefa niepożarowa została naruszona po zamknięciu SwingeraStrefa lub punkt
BESwinger Trouble RestoreA non-fire zone restores to normal from a Swinger Trouble stateZone or pointPrzywrócenie strefy z problemem SwingeraStrefa niepożarowa wróciła do normalnego stanuStrefa lub punkt
BGUnverified Event – BurglaryA point assigned to a Cross Point group has gone into alarm but the Cross Point remained normalZone or pointNiezweryfikowane zdarzenie – włamaniePunkt przypisany do grupy Cross Point wywołał alarm, ale Cross Point pozostał normalnyStrefa lub punkt
BHBurglary Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu włamaniaStan alarmu został wyeliminowanyStrefa lub punkt
BJBurglary Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu włamaniaStan problemu został wyeliminowanyStrefa lub punkt
BMBurglary Alarm – Cross PointBurglary alarm w/cross point also in alarm – alarm verifiedZone or pointAlarm włamania – Cross PointAlarm włamania z Cross Point także w stanie alarmu – alarm zweryfikowanyStrefa lub punkt
BRBurglary RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie stanu włamaniaStan alarmu/problem został wyeliminowanyStrefa lub punkt
BSBurglary SupervisoryUnsafe intrusion detection system conditionZone or pointNadzór włamaniaStan systemu detekcji intruzji jest niebezpiecznyStrefa lub punkt
BTBurglary TroubleBurglary zone disabled by faultZone or pointProblemy z włamanieStrefa włamania została wyłączona z powodu awariiStrefa lub punkt
BUBurglary UnbypassZone bypass has been removedZone or pointCofnięcie ominięcia włamaniaOminięcie strefy zostało usunięteStrefa lub punkt
BVBurglary VerifiedA burglary alarm has occurred and been verified within programmed conditions (zone or point not sent)Area numberWeryfikacja włamaniaAlarm włamania wystąpił i został zweryfikowany zgodnie z zaprogramowanymi warunkami (strefa lub punkt nie wysłany)Numer obszaru
BXBurglary TestBurglary zone activated during testingZone or pointTest włamaniaStrefa włamania została aktywowana podczas testowaniaStrefa lub punkt
BZMissing SupervisionA non-fire Supervisory point has gone missingZone or pointBrak nadzoruNadzór nad punktem niepożarowym zaginąłStrefa lub punkt
CAAutomatic ClosingSystem armed automaticallyArea numberAutomatyczne zamknięcieSystem został automatycznie uzbrojonyNumer obszaru
CDClosing DelinquentThe system has not been armed for a programmed amount of timeArea numberZaniedbanie zamknięciaSystem nie został uzbrojony przez zaprogramowany czasNumer obszaru
CEClosing ExtendExtend closing timeUser numberWydłużenie czasu zamknięciaWydłużenie czasu zamknięciaNumer użytkownika
CFForced ClosingSystem armed, some zones not readyUser numberWymuszone zamknięcieSystem uzbrojony, niektóre strefy niegotoweNumer użytkownika
CGClose AreaSystem has been partially armedArea numberCzęściowe zamknięcieSystem został częściowo uzbrojonyNumer obszaru
CIFail to CloseAn area has not been armed at the end of the closing windowArea numberNieudane zamknięcieObszar nie został uzbrojony na końcu okna zamknięciaNumer obszaru

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
CJLate CloseAn area was armed after the closing windowUser numberPóźne zamknięcieObszar został uzbrojony po zakończeniu okna zamknięciaNumer użytkownika
CKEarly CloseAn area was armed before the closing windowUser numberWczesne zamknięcieObszar został uzbrojony przed zakończeniem okna zamknięciaNumer użytkownika
CLClosing ReportSystem armed, normalUser numberRaport zamknięciaSystem uzbrojony, normalnieNumer użytkownika
CMMissing Alarm – Recent ClosingA point has gone missing within 2 minutes of closingZone or pointAlarm brakujący – Niedawne zamknięciePunkt zaginął w ciągu 2 minut od zamknięciaStrefa lub punkt
COCommand SentA command has been sent to an expansion/peripheral deviceCondition numberWysłane poleceniePolecenie zostało wysłane do urządzenia rozszerzającego/peryferyjnegoNumer stanu
CPAutomatic ClosingSystem armed automaticallyUser numberAutomatyczne zamknięcieSystem uzbrojony automatycznieNumer użytkownika
CQRemote ClosingThe system was armed from a remote locationUser numberZdalne zamknięcieSystem został uzbrojony zdalnieNumer użytkownika
CRRecent ClosingAn alarm occurred within five minutes after the system was closedUser numberNiedawne zamknięcieAlarm wystąpił w ciągu pięciu minut po zamknięciu systemuNumer użytkownika
CSClosing KeyswitchAccount has been armed by keyswitchZone or pointPrzełącznik klucza zamknięciaKonto zostało uzbrojone za pomocą przełącznika kluczaStrefa lub punkt
CTLate to OpenSystem was not disarmed on timeArea numberOpóźnione otwarcieSystem nie został rozbrojony na czasNumer obszaru
CWWas Force ArmedHeader for a force armed session, forced point msgs may followArea numberByło uzbrojone siłąNagłówek dla sesji uzbrojonej siłą, mogą wystąpić wiadomości o wymuszonych punktachNumer obszaru
CXCustom Function ExecutedThe panel has executed a preprogrammed set of instructionsCustom Function numberWykonano funkcję niestandardowąPanel wykonał zestaw wstępnie zaprogramowanych instrukcjiNumer funkcji niestandardowej
CZPoint ClosingA point, as opposed to a whole area or account, has closedZone or pointZamknięcie punktuPunkt, w przeciwieństwie do całego obszaru lub konta, został zamkniętyStrefa lub punkt
DACard AssignedAn access ID has been added to the controllerUser numberKarta przypisanaID dostępu zostało dodane do kontroleraNumer użytkownika
DBCard DeletedAn access ID has been deleted from the controllerUser numberKarta usuniętaID dostępu zostało usunięte z kontroleraNumer użytkownika
DCAccess ClosedAccess to all users prohibitedDoor numberDostęp zamkniętyDostęp do wszystkich użytkowników zabronionyNumer drzwi
DDAccess DeniedAccess denied, unknown codeDoor numberDostęp zabronionyDostęp zabroniony, nieznany kodNumer drzwi
DERequest to EnterAn access point was opened via a Request to Enter deviceDoor numberWniosek o wejściePunkt dostępu został otwarty za pomocą urządzenia Wniosek o wejścieNumer drzwi
DFDoor ForcedDoor opened without access requestDoor numberWymuszona otwarcie drzwiDrzwi otwarte bez wniosku o dostępNumer drzwi
DGAccess GrantedDoor access grantedDoor numberDostęp przyznanyDostęp do drzwi przyznanyNumer drzwi
DHDoor Left Open – RestoralAn access point in a Door Left Open state has restoredDoor numberDrzwi pozostawione otwarte – PrzywróceniePunkt dostępu w stanie Drzwi pozostawione otwarte został przywróconyNumer drzwi
DIAccess Denied – PassbackAccess denied because credential has not exited area before attempting to re-enter same areaDoor numberDostęp zabroniony – PassbackDostęp zabroniony, ponieważ dane uwierzytelniające nie opuściły obszaru przed próbą ponownego wejściaNumer drzwi
DJDoor Forced – TroubleAn access point has been forced open in an unarmed areaDoor numberWymuszone otwarcie drzwi – ProblemyPunkt dostępu został wymuszony w nieuzbrojonym obszarzeNumer drzwi
DKAccess LockoutAccess denied, known codeDoor numberZablokowany dostępDostęp zabroniony, znany kodNumer drzwi
DLDoor Left Open – AlarmAn open access point when open time expired in an armed areaDoor numberDrzwi pozostawione otwarte – AlarmOtwarty punkt dostępu po upływie czasu otwarcia w uzbrojonym obszarzeNumer drzwi
DMDoor Left Open – TroubleAn open access point when open time expired in an unarmed areaDoor numberDrzwi pozostawione otwarte – ProblemyOtwarty punkt dostępu po upływie czasu otwarcia w nieuzbrojonym obszarzeNumer drzwi
DNDoor Left Open (non-alarm, non-trouble)An access point was open when the door cycle time expiredDoor numberDrzwi pozostawione otwarte (bez alarmu, bez problemów)Punkt dostępu był otwarty, gdy czas cyklu drzwi wygasłNumer drzwi
DOAccess OpenAccess to authorized users allowedDoor numberDostęp otwartyDostęp do autoryzowanych użytkowników dozwolonyNumer drzwi
DPAccess Denied – Unauthorized TimeAn access request was denied because the request is occurring outside the user’s authorized time window(s)Door numberDostęp zabroniony – Niezatwierdzony czasŻądanie dostępu zostało odrzucone, ponieważ występuje poza dozwolonym czasem użytkownikaNumer drzwi
DQAccess Denied Unauthorized Arming StateAn access request was denied because the user was not authorized in this area when the area was armedDoor numberDostęp zabroniony – Nieautoryzowany stan uzbrojeniaŻądanie dostępu zostało odrzucone, ponieważ użytkownik nie był autoryzowany w tym obszarze, gdy obszar był uzbrojonyNumer drzwi
DRDoor RestoralAccess alarm/trouble condition eliminatedDoor numberPrzywrócenie drzwiStan alarmu/problemów dostępu został usuniętyNumer drzwi
DSDoor StationIdentifies door for next reportDoor numberStacja drzwiIdentyfikuje drzwi do następnego raportuNumer drzwi

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
DUDealer IDDealer ID numberDealer IDID dealeraNumer ID dealeraID dealera
DVAccess Denied Unauthorized Entry LevelAn access request was denied because the user is not authorized in this areaDoor numberOdmowa dostępu – Brak uprawnieńWniosek o dostęp został odrzucony, ponieważ użytkownik nie ma uprawnień w tym obszarzeNumer drzwi
DWAccess Denied – InterlockAn access request was denied because the doors associated Interlock point is openDoor numberOdmowa dostępu – Zamek blokującyWniosek o dostęp został odrzucony, ponieważ drzwi związane z punktem blokady są otwarteNumer drzwi
DXRequest to ExitAn access point was opened via a Request to Exit deviceDoor numberWniosek o wyjściePunkt dostępu został otwarty za pomocą urządzenia do wyjściaNumer drzwi
DYDoor LockedThe door’s lock has been engagedDoor numberDrzwi zablokowaneZamek drzwi został załączonyNumer drzwi
DZAccess Denied – Door SecuredAn access request was denied because the door has been placed in an Access Closed stateDoor numberOdmowa dostępu – Drzwi zabezpieczoneWniosek o dostęp został odrzucony, ponieważ drzwi zostały ustawione w stanie zamknięciaNumer drzwi
EAExit AlarmAn exit zone remained violated at the end of the exit delay periodZone or pointAlarm wyjściaStrefa wyjścia pozostała naruszona na koniec okresu opóźnienia wyjściaStrefa lub punkt
EEExit ErrorAn exit zone remained violated at the end of the exit delay periodUser numberBłąd wyjściaStrefa wyjścia pozostała naruszona na koniec okresu opóźnienia wyjściaNumer użytkownika
EJExpansion Tamper RestoreExpansion device tamper restoralExpansion device numberPrzywrócenie naruszenia ekspansjiPrzywrócenie naruszenia urządzenia ekspansjiNumer urządzenia ekspansji
EMExpansion Device MissingExpansion device missingExpansion device numberBrakujące urządzenie ekspansjiBrak urządzenia ekspansjiNumer urządzenia ekspansji
ENExpansion Missing RestoreExpansion device communications re-establishedExpansion device numberPrzywrócenie brakującej ekspansjiKomunikacja z urządzeniem ekspansji została przywróconaNumer urządzenia ekspansji
ERExpansion RestoralExpansion device trouble eliminatedExpander numberPrzywrócenie ekspansjiProblemy z urządzeniem ekspansji zostały wyeliminowaneNumer rozszerzenia
ESExpansion Device TamperExpansion device enclosure tamperExpansion device numberNaruszenie urządzenia ekspansjiNaruszenie obudowy urządzenia ekspansjiNumer urządzenia ekspansji
ETExpansion TroubleExpansion device troubleExpander numberProblemy z ekspansjąProblemy z urządzeniem ekspansjiNumer rozszerzenia
EXExternal Device ConditionA specific reportable condition is detected on an external deviceDevice numberStan urządzenia zewnętrznegoWykryto określony warunek zgłaszający na urządzeniu zewnętrznymNumer urządzenia
EZMissing Alarm – Exit ErrorA point remained missing at the end of the exit delay periodPoint numberAlarm brakujący – Błąd wyjściaPunkt pozostał brakujący na koniec okresu opóźnienia wyjściaNumer punktu
FAFire AlarmFire condition detectedZone or pointAlarm pożarowyWykryto warunek pożaruStrefa lub punkt
FBFire BypassZone has been bypassedZone or pointOmijanie pożaruStrefa została ominiętaStrefa lub punkt
FCFire CancelA Fire Alarm has been cancelled by an authorized personZone or pointAnulowanie pożaruAlarm pożarowy został anulowany przez upoważnioną osobęStrefa lub punkt
FGUnverified Event – FireA point assigned to a Cross Point group has gone into alarm but the Cross Point remained normalZone or pointNiezweryfikowane zdarzenie – PożarPunkt przypisany do grupy Cross Point wszedł w stan alarmu, ale Cross Point pozostał normalnyStrefa lub punkt
FHFire Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu pożarowegoWarunek alarmu został wyeliminowanyStrefa lub punkt
FIFire Test BeginThe transmitter area’s fire test has begunArea numberPoczątek testu pożarowegoTest pożarowy obszaru nadawczego rozpoczętyNumer obszaru
FJFire Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu pożarowegoWarunek problemu został wyeliminowanyStrefa lub punkt
FKFire Test EndThe transmitter area’s fire test has endedArea numberKoniec testu pożarowegoTest pożarowy obszaru nadawczego zakończonyNumer obszaru
FLFire Alarm SilencedThe fire panel’s sounder was silenced by commandZone or pointWyłączenie alarmu pożarowegoSygnalizator panelu pożarowego został wyciszony na polecenieStrefa lub punkt
FMFire Alarm – Cross PointFire Alarm with Cross Point also in alarm verifying the Fire AlarmPoint numberAlarm pożarowy – Cross PointAlarm pożarowy z Cross Point również w alarmie, potwierdzający alarm pożarowyNumer punktu
FQFire Supervisory Trouble RestoreA fire supervisory zone that was in trouble condition has now restored to normalZone or pointPrzywrócenie problemu nadzoru pożarowegoStrefa nadzoru pożarowego, która była w stanie problemu, została przywrócona do normalnościStrefa lub punkt
FRFire RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie pożaruWarunek alarmu/problem został wyeliminowanyStrefa lub punkt

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
FTFire TroubleZone disabled by faultZone or pointProblemy z pożaremStrefa wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
FUFire UnbypassBypass has been removedZone or pointPrzerwanie pożaruObejście zostało usunięteStrefa lub punkt
FVFire Supervision RestoreA fire supervision zone that was in alarm has restored to normalZone or pointPrzywrócenie nadzoru pożarowegoStrefa nadzoru pożarowego, która była w alarmie, wróciła do normyStrefa lub punkt
FWFire Supervisory TroubleA fire supervisory zone is now in a trouble conditionZone or pointProblemy z nadzorem pożarowymStrefa nadzoru pożarowego jest teraz w stanie problemowymStrefa lub punkt
FXFire TestFire zone activated during testZone or pointTest pożarowyStrefa pożarowa aktywowana podczas testuStrefa lub punkt
FYMissing Fire TroubleA fire point is now logically missingZone or pointBrakujący problem pożarowyPunkt pożarowy jest teraz logicznie brakującyStrefa lub punkt
FZMissing Fire SupervisionA Fire Supervisory point has gone missingZone or pointBrakujący nadzór pożarowyPunkt nadzoru pożarowego zniknąłStrefa lub punkt
GAGas AlarmGas alarm condition detectedZone or pointAlarm gazowyWykryto stan alarmu gazowegoStrefa lub punkt
GBGas BypassZone has been bypassedZone or pointObejście gazoweStrefa została obejściowaStrefa lub punkt
GHGas Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu gazowegoStan alarmu został usuniętyStrefa lub punkt
GJGas Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu gazowegoStan problemowy został usuniętyStrefa lub punkt
GRGas RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie gazuStan alarmu/problemu został usuniętyStrefa lub punkt
GSGas SupervisoryUnsafe gas detection system conditionZone or pointNadzór gazowyNiebezpieczny stan systemu detekcji gazuStrefa lub punkt
GTGas TroubleZone disabled by faultZone or pointProblemy gazoweStrefa wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
GUGas UnbypassBypass has been removedZone or pointPrzerwanie gazoweObejście zostało usunięteStrefa lub punkt
GXGas TestZone activated during testZone or pointTest gazowyStrefa aktywowana podczas testuStrefa lub punkt
HAHoldup AlarmSilent alarm, user under duressZone or pointAlarm holdupCichy alarm, użytkownik pod przymusemStrefa lub punkt
HBHoldup BypassZone has been bypassedZone or pointObejście holdupStrefa została obejściowaStrefa lub punkt
HHHoldup Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu holdupStan alarmu został usuniętyStrefa lub punkt
HJHoldup Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu holdupStan problemowy został usuniętyStrefa lub punkt
HRHoldup RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie holdupStan alarmu/problemu został usuniętyStrefa lub punkt
HSHoldup SupervisoryUnsafe holdup system conditionZone or pointNadzór holdupNiebezpieczny stan systemu holdupStrefa lub punkt
HTHoldup TroubleZone disabled by faultZone or pointProblemy holdupStrefa wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
HUHoldup UnbypassBypass has been removedZone or pointPrzerwanie holdupObejście zostało usunięteStrefa lub punkt
IAEquipment Failure ConditionA specific, reportable condition is detected on a devicePoint numberStan awarii sprzętuWykryto określony, raportowalny stan na urządzeniuNumer punktu
IREquipment Fail – RestoralThe equipment condition has been restored to normalPoint numberPrzywrócenie awarii sprzętuStan sprzętu został przywrócony do normyNumer punktu
JAUser Code TamperToo many unsuccessful attempts have been made to enter a user IDArea numberManipulacja kodem użytkownikaZbyt wiele nieudanych prób wprowadzenia ID użytkownikaNumer obszaru
JDDate ChangedThe date was changed in the transmitter/receiverUser numberZmiana datyData została zmieniona w nadajniku/odbiornikuNumer użytkownika
JHHoliday ChangedThe transmitter’s holiday schedule has been changedUser numberZmiana świątHarmonogram świąt nadajnika został zmienionyNumer użytkownika
JKLatchkey AlertA designated user passcode has not been entered during a scheduled time windowUser numberAlarm kluczaWyznaczony kod dostępu użytkownika nie został wprowadzony w zaplanowanym czasieNumer użytkownika
JLLog ThresholdThe transmitter’s log memory has reached its threshold levelUnusedPróg loguPamięć logu nadajnika osiągnęła poziom progowyNie używane
JOLog OverflowThe transmitter’s log memory has overflowedUnusedPrzepełnienie loguPamięć logu nadajnika została przepełnionaNie używane
JPUser On PremisesA designated user passcode has been used to gain access to the premises.User numberUżytkownik na terenieWyznaczony kod dostępu użytkownika został użyty do uzyskania dostępu do obiektuNumer użytkownika

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
JRSchedule ExecutedAn automatic scheduled event was executedArea numberWykonano harmonogramHarmonogram został automatycznie wykonanyNumer obszaru
JSSchedule ChangedAn automatic schedule was changedUser numberZmiana harmonogramuHarmonogram został automatycznie zmienionyNumer użytkownika
JTTime ChangedThe time was changed in the transmitter/receiverUser numberZmiana czasuCzas został zmieniony w nadajniku/odbiornikuNumer użytkownika
JVUser Code ChangedA user’s code has been changedUser numberZmiana kodu użytkownikaKod użytkownika został zmienionyNumer użytkownika
JXUser Code DeletedA user’s code has been removedUser numberUsunięcie kodu użytkownikaKod użytkownika został usuniętyNumer użytkownika
JYUser Code AddedA user’s code has been addedUser numberDodanie kodu użytkownikaKod użytkownika został dodanyNumer użytkownika
JZUser Level SetA user’s authority level has been setUser numberUstawienie poziomu użytkownikaPoziom uprawnień użytkownika został ustawionyNumer użytkownika
KAHeat AlarmHigh temperature detected on premiseZone or pointAlarm ciepłaWykryto wysoką temperaturę w obiekcieStrefa lub punkt
KBHeat BypassZone has been bypassedZone or pointOminięcie ciepłaStrefa została ominiętaStrefa lub punkt
KHHeat Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu ciepłaWarunek alarmu został usuniętyStrefa lub punkt
KJHeat Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu ciepłaWarunek problemu został usuniętyStrefa lub punkt
KRHeat RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie ciepłaWarunek alarmu/problem został usuniętyStrefa lub punkt
KSHeat SupervisoryUnsafe heat detection system conditionZone or pointNadzór ciepłaNiebezpieczny stan systemu detekcji ciepłaStrefa lub punkt
KTHeat TroubleZone disabled by faultZone or pointProblem z ciepłemStrefa wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
KUHeat UnbypassBypass has been removedZone or pointOminięcie ciepła usunięteOminięcie zostało usunięteStrefa lub punkt
LBLocal ProgramBegin local programmingUnusedProgram lokalnyRozpoczęcie programowania lokalnegoNie używane
LDLocal Program DeniedAccess code incorrectUnusedOdmowa programowania lokalnegoNiepoprawny kod dostępuNie używane
LEListen-in EndedThe listen-in session has been terminatedUnusedKoniec nasłuchuSesja nasłuchu została zakończonaNie używane
LFListen-in BeginThe listen-in session with the RECEIVER has begunUnusedPoczątek nasłuchuSesja nasłuchu z odbiornikiem rozpoczętaNie używane
LRPhone Line RestoralPhone line restored to serviceLine numberPrzywrócenie linii telefonicznejLinia telefoniczna przywrócona do działaniaNumer linii
LSLocal Program SuccessLocal programming successfulUnusedSukces programowania lokalnegoProgramowanie lokalne zakończone sukcesemNie używane
LTPhone Line TroublePhone line trouble reportLine numberProblemy z linią telefonicznąRaport o problemach z linią telefonicznąNumer linii
LULocal Program FailLocal programming unsuccessfulUnusedNiepowodzenie programowania lokalnegoProgramowanie lokalne zakończone niepowodzeniemNie używane
LXLocal Programming EndedA local programming session has been terminatedUnusedKoniec programowania lokalnegoSesja programowania lokalnego została zakończonaNie używane
MAMedical AlarmEmergency assistance requestZone or pointAlarm medycznyWniosek o pomoc w nagłych wypadkachStrefa lub punkt
MBMedical BypassZone has been bypassedZone or pointOminięcie medyczneStrefa została ominiętaStrefa lub punkt
MHMedical Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu medycznegoWarunek alarmu został usuniętyStrefa lub punkt
MIMessageA canned message is being sentMessage numberWiadomośćWysyłana jest przygotowana wiadomośćNumer wiadomości
MJMedical Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu medycznegoWarunek problemu został usuniętyStrefa lub punkt
MRMedical RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie medyczneWarunek alarmu/problem został usuniętyStrefa lub punkt
MSMedical SupervisoryUnsafe system condition existsZone or pointNadzór medycznyNiebezpieczny stan systemuStrefa lub punkt
MTMedical TroubleZone disabled by faultZone or pointProblem medycznyStrefa wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
MUMedical UnbypassBypass has been removedZone or pointOminięcie medyczne usunięteOminięcie zostało usunięteStrefa lub punkt
NANo ActivityThere has been no zone activity for a programmed amount of timeZone numberBrak aktywnościBrak aktywności w strefie przez zaprogramowany czasNumer strefy
NCNetwork ConditionA communications network has a specific reportable conditionNetwork numberStan sieciSieć komunikacyjna ma specyficzny stan do raportowaniaNumer sieci
NFForced Perimeter ArmSome zones/points not readyArea numberWymuszone uzbrojenie obwoduNiektóre strefy/punkty nie gotoweNumer obszaru

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
NMPerimeter ArmedAn area has been perimeter armedArea numberObszar uzbrojonyObszar został uzbrojonyNumer obszaru
NRPerimeter Armed, User DefinedA user defined area has been perimeter armedArea numberObszar uzbrojony, użytkownik definiujeObszar zdefiniowany przez użytkownika został uzbrojonyNumer obszaru
NSNetwork RestoralA communications network has returned to normal operationNetwork numberPrzywrócenie sieciSieć komunikacyjna powróciła do normalnego działaniaNumer sieci
NTActivity ResumedA zone has detected activity after an alertZone numberAktywność wznowionaStrefa wykryła aktywność po powiadomieniuNumer strefy
OANetwork FailureA communications network has failedNetwork numberAwaria sieciSieć komunikacyjna uległa awariiNumer sieci
OCAutomatic OpeningSystem has disarmed automaticallyArea numberAutomatyczne otwarcieSystem został automatycznie rozbrojonyNumer obszaru
OGCancel ReportUntyped zone cancelUser numberAnulowanie raportuNieokreślone anulowanie strefyNumer użytkownika
OHOpen AreaSystem has been partially disarmedArea numberOtwarty obszarSystem został częściowo rozbrojonyNumer obszaru
OIEarly to Open from AlarmAn area in alarm was disarmed before the opening windowUser numberZa wcześnie otwarte po alarmieObszar w alarmie został rozbrojony przed oknem otwarciaNumer użytkownika
OJFail to OpenAn area has not been armed at the end of the opening windowArea numberNie udało się otworzyćObszar nie został uzbrojony na koniec okna otwarciaNumer obszaru
OKLate OpenAn area was disarmed after the opening windowUser numberOtwarcie z opóźnieniemObszar został rozbrojony po oknie otwarciaNumer użytkownika
OLEarly OpenAn area was disarmed before the opening windowUser numberWcześniejsze otwarcieObszar został rozbrojony przed oknem otwarciaNumer użytkownika
OPLate to Open from AlarmAn area in alarm was disarmed after the opening windowUser numberOtwarcie z opóźnieniem po alarmieObszar w alarmie został rozbrojony po oknie otwarciaNumer użytkownika
OQOpening ReportAccount was disarmedUser numberRaport otwarciaKonto zostało rozbrojoneNumer użytkownika
ORRemote OpeningThe system was disarmed from a remote locationUser numberOtwarcie zdalneSystem został rozbrojony zdalnieNumer użytkownika
OSDisarm From AlarmAccount in alarm was reset/disarmedUser numberRozbrojenie po alarmieKonto w alarmie zostało zresetowane/rozbrojoneNumer użytkownika
OTOpening KeyswitchAccount has been disarmed by keyswitchZone or pointOtwarcie przy użyciu kluczaKonto zostało rozbrojone za pomocą kluczaStrefa lub punkt
OULate To CloseSystem was not armed on timeUser numberOpóźnione zamknięcieSystem nie został uzbrojony na czasNumer użytkownika
OVOutput State – TroubleAn output on a peripheral device or NAC is not functioningOutput numberStan wyjścia – problemWyjście na urządzeniu peryferyjnym lub NAC nie działaNumer wyjścia
OZOutput State – RestoreAn output on a peripheral device or NAC is back to normal operationOutput numberStan wyjścia – przywrócenieWyjście na urządzeniu peryferyjnym lub NAC wróciło do normalnego działaniaNumer wyjścia
PAPoint OpeningA point, rather than a full area or account, disarmedZone or pointOtwarcie punktuPunkt, a nie cały obszar lub konto, został rozbrojonyStrefa lub punkt
PBPanic AlarmEmergency assistance request, manually activatedZone or pointAlarm panikiProśba o pomoc awaryjną, aktywowana ręcznieStrefa lub punkt
PHPanic BypassPanic zone has been bypassedZone or pointOmijanie alarmu panikiStrefa paniki została ominiętaStrefa lub punkt
PJPanic Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu panikiStan alarmu został usuniętyStrefa lub punkt
PRPanic RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie panikiStan alarmu/problem został usuniętyStrefa lub punkt
PSPanic SupervisoryUnsafe system condition existsZone or pointNadzór nad panikąIstnieje niebezpieczny stan systemuStrefa lub punkt
PTPanic TroubleZone disabled by faultZone or pointProblem z panikąStrefa została wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
PUPanic UnbypassPanic zone bypass has been removedZone or pointUsunięcie omijania alarmu panikiOmijanie alarmu paniki zostało usunięteStrefa lub punkt
QAEmergency AlarmEmergency assistance requestZone or pointAlarm awaryjnyProśba o pomoc awaryjnąStrefa lub punkt
QBEmergency BypassZone has been bypassedZone or pointOmijanie alarmu awaryjnegoStrefa została ominiętaStrefa lub punkt
QHEmergency Alarm RestoreAlarm condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu awaryjnegoStan alarmu awaryjnego został usuniętyStrefa lub punkt
QJEmergency Trouble RestoreTrouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu awaryjnegoStan problemu awaryjnego został usuniętyStrefa lub punkt
QREmergency RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie awariiStan alarmu/problemu awaryjnego został usuniętyStrefa lub punkt

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
QSEmergency SupervisoryUnsafe system condition existsZone or pointNadzór awaryjnyNiebezpieczny stan systemu istniejeStrefa lub punkt
QTEmergency TroubleZone disabled by faultZone or pointAwarie awaryjneStrefa wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
QUEmergency UnbypassBypass has been removedZone or pointAwaryjne zdjęcie obejściaObejście zostało usunięteStrefa lub punkt
RARemote Programmer Call FailedTransmitter failed to communicate with the remote programmerUnusedNieudane połączenie z programatorem zdalnymTransmiter nie mógł się połączyć z programatorem zdalnymNie używane
RBRemote Program BeginRemote programming session initiatedUnusedPoczątek programowania zdalnegoSesja programowania zdalnego została rozpoczętaNie używane
RCRelay CloseA relay has energizedRelay numberZamknięcie przekaźnikaPrzekaźnik został załączonyNumer przekaźnika
RDRemote Program DeniedAccess passcode incorrectUnusedOdmowa programowania zdalnegoNiepoprawny kod dostępuNie używane
RNRemote ResetA TRANSMITTER was reset via a remote programmerUnusedResetowanie zdalneTRANSMITER został zresetowany przez programator zdalnyNie używane
RORelay OpenA relay has de-energizedRelay numberOtwarcie przekaźnikaPrzekaźnik został wyłączonyNumer przekaźnika
RPAutomatic TestAutomatic communication test reportUnusedTest automatycznyAutomatyczny raport z testu komunikacjiNie używane
RRPower UpSystem lost power, is now restoredUnusedWłączenie zasilaniaSystem utracił zasilanie, teraz przywróconeNie używane
RSRemote Program SuccessRemote programming successfulUnusedSukces programowania zdalnegoProgramowanie zdalne zakończone sukcesemNie używane
RTData LostDialer data lost, transmission errorLine numberUtrata danychDane dialera utracone, błąd transmisjiNumer linii
RURemote Program FailRemote programming unsuccessfulUnusedNiepowodzenie programowania zdalnegoProgramowanie zdalne nieudaneNie używane
RXManual TestManual communication test reportUser numberTest ręcznyRęczny raport z testu komunikacjiNumer użytkownika
RYTest Off NormalTest signal(s) indicates abnormal condition(s) existZone or pointTest poza normąSygnalizacja testowa wskazuje na nietypowy stanStrefa lub punkt
SASprinkler AlarmSprinkler flow condition existsZone or pointAlarm zraszaczaStan przepływu zraszacza istniejeStrefa lub punkt
SBSprinkler BypassSprinkler zone has been bypassedZone or pointObejście zraszaczaStrefa zraszacza została obejściowaStrefa lub punkt
SCChange of StateAn expansion/peripheral device is reporting a new condition or state changeCondition numberZmiana stanuUrządzenie rozszerzające/obwodowe zgłasza nowy stan lub zmianę stanuNumer stanu
SHSprinkler Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu zraszaczaStan alarmu został wyeliminowanyStrefa lub punkt
SJSprinkler Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu zraszaczaStan problemu został wyeliminowanyStrefa lub punkt
SRSprinkler RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie zraszaczaStan alarmu/problemu został wyeliminowanyStrefa lub punkt
SSSprinkler SupervisoryUnsafe sprinkler system conditionZone or pointNadzór zraszaczaNiebezpieczny stan systemu zraszaczaStrefa lub punkt
STSprinkler TroubleZone disabled by faultZone or pointProblem zraszaczaStrefa wyłączona z powodu usterkiStrefa lub punkt
SUSprinkler UnbypassSprinkler zone bypass has been removedZone or pointZdjęcie obejścia zraszaczaObejście strefy zraszacza zostało usunięteStrefa lub punkt
TATamper AlarmAlarm equipment enclosure openedZone or pointAlarm manipulacyjnyObudowa urządzenia alarmowego została otwartaStrefa lub punkt
TBTamper BypassTamper detection has been bypassedZone or pointObejście detekcji manipulacjiDetekcja manipulacji została obejściowaStrefa lub punkt
TCAll Points TestedAll point testedUnusedWszystkie punkty testowaneWszystkie punkty zostały przetestowaneNie używane
TETest EndCommunicator restored to operationUnusedKoniec testuKomunikator przywrócony do działaniaNie używane
THTamper Alarm RestoreAn Expansion Device’s tamper switch restores to normal from an Alarm stateUnusedPrzywrócenie alarmu manipulacyjnegoWyłącznik manipulacji urządzenia rozszerzającego przywrócony do normalnego stanuNie używane
TJTamper Trouble RestoreAn Expansion Device’s tamper switch restores to normal from a Trouble stateUnusedPrzywrócenie problemu manipulacyjnegoWyłącznik manipulacji urządzenia rozszerzającego przywrócony do normalnego stanuNie używane
TPWalk Test PointThis point was tested during a Walk TestPoint numberPunkt testu podczas spaceruTen punkt był testowany podczas testu spacerowegoNumer punktu
TRTamper RestoralAlarm equipment enclosure has been closedZone or pointPrzywrócenie manipulacyjneObudowa urządzenia alarmowego została zamkniętaStrefa lub punkt
TSTest StartCommunicator taken out of operationUnusedPoczątek testuKomunikator został wyłączony z działaniaNie używane

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
TUTamper UnbypassTamper detection bypass has been removedZone or pointTamper UnbypassUsunięto obejście detekcji naruszeniaStrefa lub punkt
TXArea Watch StartArea watch feature has been activatedUnusedWłączenie nadzoru obszaruFunkcja nadzoru obszaru została aktywowanaNie używane
TZArea Watch EndArea watch feature has been deactivatedUnusedWyłączenie nadzoru obszaruFunkcja nadzoru obszaru została dezaktywowanaNie używane
UAUntyped Zone AlarmAlarm condition from zone of unknown typeZone or pointAlarm w strefie nieokreślonego typuStan alarmowy w strefie o nieznanym typieStrefa lub punkt
UBUntyped Zone BypassZone of unknown type has been bypassedZone or pointObejście strefy nieokreślonego typuObejście strefy o nieznanym typieStrefa lub punkt
UGUnverified Event – UntypedA point assigned to a Cross Point group has gone into alarm but the Cross Point remained normalZone or pointNiezweryfikowane zdarzenie – nieokreślonePunkt przypisany do grupy Cross Point wszedł w stan alarmu, ale Cross Point pozostał normalnyStrefa lub punkt
UHUntyped Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu nieokreślonego typuStan alarmowy usuniętyStrefa lub punkt
UJUntyped Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu nieokreślonego typuStan problemu usuniętyStrefa lub punkt
URUntyped Zone RestoralAlarm/trouble condition eliminated from zone of unknown typeZone or pointRestauracja strefy nieokreślonego typuStan alarmowy/problemowy usunięty ze strefy o nieznanym typieStrefa lub punkt
USUntyped Zone SupervisoryUnsafe condition from zone of unknown typeZone or pointNadzór strefy nieokreślonego typuNiebezpieczny stan ze strefy o nieznanym typieStrefa lub punkt
UTUntyped Zone TroubleTrouble condition from zone of unknown typeZone or pointProblem strefy nieokreślonego typuStan problemowy ze strefy o nieznanym typieStrefa lub punkt
UUUntyped Zone UnbypassBypass on zone of unknown type has been removedZone or pointUsunięcie obejścia strefy nieokreślonego typuObejście strefy o nieznanym typie zostało usunięteStrefa lub punkt
UXUndefinedAn undefined alarm condition has occurredUnusedNieokreślonyWystąpił nieokreślony stan alarmowyNie używane
UYUntyped Missing TroubleA point or device which was not armed is now logically missingZone or pointBrakujący problem nieokreślonego typuPunkt lub urządzenie, które nie było uzbrojone, teraz jest logicznie brakująceStrefa lub punkt
UZUntyped Missing AlarmA point or device which was armed is now logically missingZone or pointBrakujący alarm nieokreślonego typuPunkt lub urządzenie, które było uzbrojone, teraz jest logicznie brakująceStrefa lub punkt
VIPrinter Paper InTRANSMITTER or RECEIVER paper inPrinter numberWkład papieru do drukarkiWkład papieru do TRANSMITTERA lub RECEIVERNumer drukarki
VOPrinter Paper OutTRANSMITTER or RECEIVER paper outPrinter numberWyciągnięcie papieru z drukarkiWyciągnięcie papieru z TRANSMITTERA lub RECEIVERNumer drukarki
VRPrinter RestoreTRANSMITTER or RECEIVER trouble restoredPrinter numberPrzywrócenie drukarkiProblemy z TRANSMITTEREM lub RECEIVEREM zostały przywróconeNumer drukarki
VTPrinter TroubleTRANSMITTER or RECEIVER troublePrinter numberProblem z drukarkąProblemy z TRANSMITTEREM lub RECEIVEREMNumer drukarki
VXPrinter TestTRANSMITTER or RECEIVER testPrinter numberTest drukarkiTest TRANSMITTERA lub RECEIVERNumer drukarki
VYPrinter OnlineRECEIVER’S printer is now onlineUnusedDrukarka onlineDrukarka RECEIVERA jest teraz onlineNie używane
VZPrinter OfflineRECEIVER’S printer is now offlineUnusedDrukarka offlineDrukarka RECEIVERA jest teraz offlineNie używane
WAWater AlarmWater detected at protected premisesZone or pointAlarm wodnyWoda wykryta w chronionym obiekcieStrefa lub punkt
WBWater BypassWater detection has been bypassedZone or pointObejście wykrywania wodyWykrywanie wody zostało obejdźStrefa lub punkt
WHWater Alarm RestoreWater alarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu wodnegoStan alarmowy wodny został usuniętyStrefa lub punkt
WJWater Trouble RestoreWater trouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu wodnegoStan problemowy wodny został usuniętyStrefa lub punkt
WRWater RestoralWater alarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointRestauracja stanu wodnegoStan alarmowy/problemowy wodny został usuniętyStrefa lub punkt
WSWater SupervisoryWater unsafe water detection system conditionZone or pointNadzór nad wodąNiebezpieczny stan wykrywania wodyStrefa lub punkt
WTWater TroubleWater zone disabled by faultZone or pointProblem wodnyStrefa wodna wyłączona z powodu awariiStrefa lub punkt
WUWater UnbypassWater detection bypass has been removedZone or pointUsunięcie obejścia wykrywania wodyObejście wykrywania wody zostało usunięteStrefa lub punkt
XAExtra Account ReportCS RECEIVER has received an event from a non-existent accountUnusedRaport o dodatkowym koncieCS RECEIVER otrzymał zdarzenie z nieistniejącego kontaNie używane
XEExtra PointPanel has sensed an extra point not specified for this sitePoint numberDodatkowy punktPanel wykrył dodatkowy punkt nieokreślony dla tej lokalizacjiNumer punktu
XFExtra RF PointPanel has sensed an extra RF point not specified for this sitePoint numberDodatkowy punkt RFPanel wykrył dodatkowy punkt RF nieokreślony dla tej lokalizacjiNumer punktu

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
XIRF Interference RestoralA radio device is no longer detecting RF InterferenceReceiver numberPrzywrócenie zakłóceń RFUrządzenie radiowe przestało wykrywać zakłócenia RFNumer odbiornika
XJSensor ResetA user has reset a sensorZone or pointReset czujnikaUżytkownik zresetował czujnikStrefa lub punkt
XLRF Receiver Tamper RestoralA Tamper condition at a premises RF Receiver has been restoredReceiver numberPrzywrócenie zakłócenia odbiornika RFStan zakłócenia w odbiorniku RF został przywróconyNumer odbiornika
XMLow Received Signal StrengthThe RF signal strength of a reported event is below minimum levelReceiver numberNiska siła sygnałuSiła sygnału RF jest poniżej minimalnego poziomuNumer odbiornika
XQMissing Alarm – Cross PointMissing Alarm verified by Cross Point in Alarm (or missing)Zone or pointBrak alarmu – Cross PointBrak alarmu potwierdzony przez Cross PointStrefa lub punkt
XRRF InterferenceA radio device is detecting RF InterferenceReceiver numberZakłócenia RFUrządzenie radiowe wykrywa zakłócenia RFNumer odbiornika
XSTransmitter Battery RestoralLow battery has been correctedZone or pointPrzywrócenie baterii nadajnikaLow battery została poprawionaStrefa lub punkt
XTRF Receiver TamperA Tamper condition at a premises receiver is detectedReceiver numberZakłócenie odbiornika RFWykryto stan zakłócenia w odbiorniku RFNumer odbiornika
XWTransmitter Battery TroubleLow battery in wireless transmitterZone or pointProblemy z baterią nadajnikaLow battery w bezprzewodowym nadajnikuStrefa lub punkt
XXForced PointA point was forced out of the system at arm timeZone or pointWymuszone miejscePunkt został wymuszony z systemu w czasie uzbrojeniaStrefa lub punkt
YAFail to TestA specific test from a panel was not receivedUnusedNiepowodzenie w teścieSpecyficzny test z panelu nie został odebranyNie używane
YBBell FaultA trouble condition has been detected on a Local Bell, Siren, or AnnunciatorUnusedAwaria dzwonkaWykryto problem w dzwonku lokalnym, syrenie lub sygnalizatorzeNie używane
YCBusy SecondsPercent of time receiver’s line card is on-lineLine card numberProcent zajętych sekundProcent czasu, w którym karta linii odbiornika jest aktywnaNumer karty linii
YDCommunications FailRECEIVER and TRANSMITTERUnusedAwaria komunikacjiKomunikacja z RECEIVER i TRANSMITTERNie używane
YEReceiver Line Card TroubleA line card identified by the passed address is in troubleLine card numberProblem z kartą linii odbiornikaKarta linii oznaczona podanym adresem ma problemNumer karty linii
YFReceiver Line Card RestoredA line card identified by the passed address is restoredLine card numberPrzywrócenie karty linii odbiornikaKarta linii oznaczona podanym adresem została przywróconaNumer karty linii
YGParameter Checksum FailSystem data corruptedUnusedAwaria sumy kontrolnej parametruDane systemowe zostały uszkodzoneNie używane
YHParameter ChangedA TRANSMITTER’S parameters have been changedUnusedZmiana parametruParametry TRANSMITTERA zostały zmienioneNie używane
YIBell RestoredA trouble condition has been restored on a Local Bell, Siren, or AnnunciatorUnusedPrzywrócenie dzwonkaProblem w dzwonku lokalnym, syrenie lub sygnalizatorze został przywróconyNie używane
YJOvercurrent TroubleAn Expansion Device has detected an overcurrent conditionUnusedProblemy z nadprądamiUrządzenie rozszerzające wykryło stan nadprąduNie używane
YKOvercurrent RestoreAn Expansion Device has restored from an overcurrent conditionUnusedPrzywrócenie nadprąduUrządzenie rozszerzające zostało przywrócone z stanu nadprąduNie używane
YMCommunications RestoralTRANSMITTER has resumed communication with a RECEIVERUnusedPrzywrócenie komunikacjiTRANSMITTER wznowił komunikację z RECEIVERNie używane
YNSystem Battery MissingTRANSMITTER/RECEIVER battery is missingUnusedBrak baterii systemowejBrakuje baterii TRANSMITTERA/RECEIVERNie używane
YOInvalid ReportTRANSMITTER has sent a packet with invalid dataUnusedNiepoprawny raportTRANSMITTER wysłał pakiet z nieprawidłowymi danymiNie używane
YPUnknown MessageAn unknown message was received from automation or the printerUnusedNieznana wiadomośćOtrzymano nieznaną wiadomość z automatyki lub drukarkiNie używane
YQPower Supply TroubleTRANSMITTER/RECEIVER has a problem with the power supplyUnusedProblemy z zasilaniemTRANSMITTER/RECEIVER ma problem z zasilaniemNie używane
YRPower Supply RestoredTRANSMITTER’S/RECEIVER’S power supply has been restoredUnusedPrzywrócenie zasilaniaPrzywrócono zasilanie TRANSMITTERA/RECEIVERNie używane
YSSystem Battery RestoralLow battery has been correctedUnusedPrzywrócenie baterii systemowejLow battery została poprawionaNie używane
YTCommunications TroubleRECEIVER and TRANSMITTERUnusedProblemy z komunikacjąProblemy z komunikacją RECEIVER i TRANSMITTERNie używane

Data CodeShort DescriptionLong DescriptionAddress FieldKrótki opisUwagiAdres
YUDiagnostic ErrorAn expansion/peripheral device is reporting a diagnostic errorCondition numberBłąd diagnostycznyNie używaneNumer warunku
YXWatchdog ResetThe TRANSMITTER created an internal resetUnusedReset watchdogNie używaneNie używane
YYService RequiredA TRANSMITTER/RECEIVER needs serviceUnusedWymagana obsługaNie używaneNie używane
YZStatus ReportThis is a header for an account status report transmissionUnusedRaport statusuNie używaneNie używane
ZAFreeze AlarmLow temperature detected at premisesZone or pointAlarm mrozuStrefa lub punktStrefa lub punkt
ZBFreeze BypassLow temperature detection has been bypassedZone or pointObejście alarmu mrozuStrefa lub punktStrefa lub punkt
ZHFreeze Alarm RestoreAlarm condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu mrozuStrefa lub punktStrefa lub punkt
ZJFreeze Trouble RestoreTrouble condition eliminatedZone or pointPrzywrócenie problemu mrozuStrefa lub punktStrefa lub punkt
ZRFreeze RestoralAlarm/trouble condition has been eliminatedZone or pointPrzywrócenie alarmu mrozuStrefa lub punktStrefa lub punkt
ZSFreeze SupervisoryUnsafe freeze detection system conditionZone or pointMonitorowanie mrozuStrefa lub punktStrefa lub punkt
ZTFreeze TroubleZone disabled by faultZone or pointProblem mrozuStrefa lub punktStrefa lub punkt
ZUFreeze UnbypassLow temperature detection bypass removedZone or pointObejście alarmu mrozu usunięteStrefa lub punktStrefa lub punkt